Un peu d’histoire …
C’est en 1899 que fut construite une petite buvette, puis la « Buvette de la Gare » tenue par Monsieur Delaunay, à l’emplacement même du Restaurant actuel, puisqu’en ce début de siècle, un tramway à vapeur reliait le port de Caen à ce quartier d’Hérouville !
Après les ravages de la guerre, une nouvelle bâtisse fut construite, sous forme d’un petit hôtel-restaurant, qui servait des repas aux nombreux ouvriers de ce quartier d’Hérouville.
Mais le nom officiel de l’établissement « Au bord de l’eau » fut bien vite oublié au profit de sa tenancière, prénommée Espérance ; elle avait un caractère si trempé, et un charisme si prégnant, que d’aucuns disaient alors : « Allons déjeuner chez Espérance ! ». Et les enfants, puis les petits-enfants de cette chère Espérance, ainsi que Monsieur et Madame Angenard, nos prédécesseurs, ont poursuivi cette tradition et cet hommage, que nous ne saurions briser !
Depuis, le restaurant a conservé ce doux prénom, plein de charme et rempli de significations.
Il traduit aussi notre état d’esprit : l’espérance, ce sentiment de confiance en l’avenir, cette vertu positive, qui incarne à merveille la symbolique et l’ambiance que nous souhaitons donner au restaurant !
D’où ce nom : l’Espérance !
